英語で折り紙☆犬の折り方も

英会話カフェに参加されたメンバーの呼びかけで、「英語で折り紙」の会を開催しました。


兜(かぶと)、鶴(つる)、手裏剣(しゅりけん)などを作りながら、折り紙を折るときの英会話表現を考えたり、どんな物を作ったことがあるか会話しました。一生懸命折っていて口数は少な目でしたが...


【出てきた表現のメモ】

折り紙  origami, folding paper
折る fold
半分に折る fold paper in half
裏返す flip
折り目をつける crease

鶴を折っています。 I'm making a paper crane.
何を折っているの? What are you making?

半分に折って。 Fold it in half.
ひっくり返して。Flip it over.
ここを中に入れ込んで。Tuck this inside.
折り目を付けて開いて。Crease well and unfold.


【折り紙で作ったもの】
兜(かぶと)samurai helmet
鶴(つる)crane
手裏剣(しゅりけん)throwing star, ninja's weapon
https://origami-blog.info/1342
https://origamisho.com/archives/225

パクパク
風船 balloon
やっこさん
メダル medal
二艘舟(にそうぶね)
風車(かざぐるま)
だまし舟
カメラ


折り方を検索すると、日本語でも英語でも出てきます。動画もあります。
今年は戌年(いぬどし、the year of the dog)なので、犬の折り方を英語で紹介してあるサイトのリンクを貼っておきます。
顔 http://www.origami-instructions.com/origami-dog-face.html
体 http://www.origami-instructions.com/origami-dog.html

Let's make a paper dog.


このブログの人気の投稿

曲がり角をまがったさきにあるのは…『赤毛のアン』

「ニーバーの祈り」 (Serenity Prayer)

大岡信さんの「言葉の力」と桜